На официальном сайте Client в фотогалерее появилась пара новых альбомов с Live-фото. Представленные альбомы относятся к выступлениям на WGT в Лейпциге (май) и в лондонском Luminaire (июнь). Фотоальбомы находятся по ссылке: http://www.client-online.eu/index.php?option=com_joomgallery&func=viewcategory&catid=1&Itemid=58
26-го июля состоялся Waregem Gothic Festival, на котором среди прочих участников выступали Client. Фотографии с концерта можно найти здесь: http://www.black-cat-net.de/index.html
Несколько видеороликов с выступления Client доступны на YouTube (Client, Radio, Pills):
Сегодня в телепередаче "В Центре Внимания с Григорием Пунановым: Лекарственный голод" по телеканалу ТВЦ фоном прозвучал отрывок из трека Ghosts с нового альбома Client. К большому сожалению, в титрах трек отмечен не был.
На британском сайте журнала Vogue, одного из ведущих мировых изданий, посвящённых моде и стилю, в разделе ежедневных новостей появилась заметка о фэшн-проекте Client A:
Наступил сезон объединения моды и музыки (Britney и DSquared, Madonna и Givenchy, Florence и Hannah Marshall). Но одно женское музыкально-ориентированное трио продвинулось ещё дальше.
Электроклэш-команда Client, особенно почитаемая фанатами Depeche Mode и Kraftwerk, запустила новую фэшн-линию в поддержку своего нового альбома.
От практичных парок до простых блузок, футболок с орнаментарными принтами - небольшая вводная коллекция воплощает в себе строгий и сексуальный стиль группы.
На выступлении в рамках Moving Festival в Цюрихе Client вышли на сцену без Кейт Холмс, которая не смогла присутствовать на мероприятии по причине занятости. Место за клавиатурой заняла басистка Эмма, а на её месте в свою очередь мы увидели другую басистку Client, коих, как мы знаем, больше трёх на подхвате у группы. Кейт заранее знала, что не примет участия в Moving Festival, поскольку дата была запланирована заранее и не учитывала расписание тур-графика. Данное выступление никак не относится к текущему туру Command.
Остальные фото в высоком разрешении доступны здесь: http://www.descent-network.com/client/
Перевод статьи о Client в британском гей-журнале Gay Times (так же добавлено в раздел "Статьи"):
"Однажды нас затрахали в Мексике". Ну да, это правда. Когда нас
пригласили на пикник с синт-поп группой Client, мы не думали, что наш
разговор будет так отличаться от беседы, которую мы задумали провести за поеданием наших сандвичей.
Разумеется, нам нравится группа, и мы хотим знать ВСЕ ТЕКУЩИЕ ПОДРОБНОСТИ!
"Этот парень подвёз нас к тротуару и сказал 'Ola,' - поясняет Client A,
так же известная как Кейт Холмс, бывшая участница Technique. - На его
машине был амстердамский номерной знак, и я, находясь в обманчивости
из-за разницы в часовых поясах, подумала, что он сможет попасть на наше
шоу в Амстердаме."
"Значит, вышла я из машины, и, обернувшись и взглянув вниз, увидела
огромный пенис! Он был как будто... - она показывает характерный
жест мастурбации. - И он с хохотом уехал прочь."
"Это был самый огромный член, который я видела вне порнофильмов! -
восклицает Client B, так же известная как Сара Блэквуд, бывшая
участница Dubstar. - Он был словно салями!"
Она на мгновение задумалась.
"Был один парень на MySpace, тоже мексиканец. Мы были вынуждены
забанить его на своей странице, он выкладывал поддельные фото с нами,
где мы сосём член. Он говорил, что это было "упущено при переводе."
Затянутая в униформу лондонская группа принимает все фанатские причуды
на своём пути, вышагивая на высоких каблуках и падая от хохота над
абсурдностью жизни в быстром течении электроники.
"Я чувствовала себя немного дешёвкой, продавая чулки" - признаётся
Холмс, говоря о рискованном предприятии по продаже их бывших в
употреблении концертных костюмов, которые теперь отошли к новым
владельцам.
"Если кто-то пожелал их приобрести, значит у них так же должно быть и удовольствие от покупки" - пожимает плечами Блэквуд.
Холмс, с каменным выражением лица: "Беспокоит то, что основную часть
всех наших костюмов раскупили всего три человека, и все они мужского
пола. Может быть они переодеваются в нас?"
Блэквуд сияет: "Я предложу им сделку насчёт моих ресниц и перчаток по окончании тура!"
Холмс снова задумалась: "Немного волнуюсь. Задаёшься вопросом: чем они занимаются по вечерам?"
Несмотря на то, что Client, выпустившие свой четвёртый альбом,
популярны в Германии, они всё ещё не дошли до уровня мейнстрим-успеха у
себя на родине.
"У нас очень обособленная ниша. Если бы они уклеили весь Лондон нашими
задницами по нашей же просьбе, мы бы привлекли немного больше внимания"
- объясняет Холмс. - Но взгляните на Pulp - они выпустили пять альбомов
до того момента, как к ним пришёл успех."
Блэквуд о своём: "Меня это, честно говоря, совсем не беспокоит.
Значительно интереснее сесть на самолёт и стремительно вырваться
куда-либо, чем снова и снова ковылять до M6."
Её коллега соглашается: "Кучу групп, которые мы знаем, даже никто не останавливает на улице в Великобритании. Взгляните на Ladytron - они не такого
масштаба, какого им следовало бы быть."
Они отмечают, как они поддерживают успех группы в тонусе - не только
пост-концертной мерч-продукцией и торговлей сценическими обносками - так же их
песни крутят в популярных ТВ-шоу, таких как The L Word, Nip/Tuck, CSI.
"Если вы пришли в музыкальный мир делать деньги - вы выбрали не тот
бизнес. - лукавит Холмс, только что открывшая фэшн-линию Client. - Смешивать музыку и моду - это нечто свежее для меня. В наше время это
единственный способ идти вперёд, сама по себе музыка не сможет выжить,
если вы не крутая знаменитая группа."
"Музыкальная индустрия подобна производству туалетной бумаги - если у
вас за спиной капитал, то вы загоните этот товар кому угодно."
Кивая головой, Блэквуд делает интересное сравнение: "Взгляните на Spice
Girls. Они поддерживали меня много лет назад, и были просто ужасны. Я
завывала от хохота. Я была шокирована. Я сказала Simon Fuller: 'Они
уходят вникуда, дорогой'".
Девушки расхохотались: "И посмотрите на нас сейчас!!!"
В текущем месяце появилась пара статей о группе в изданиях, относящих себя
к гей-прессе, в том числе в крупнейшем гей-журнале Великобритании Attitude. Перевод ниже (так же добавлено в раздел "Статьи"):
Моя сложная жизнь
(Журнал Attitude)
М: Какая твоя ночная вылазка была лучше всех?
Client B: Одна моя подруга - техно-DJ в Берлине, и очень здорово
путешествовать вслед за ней по клубам. Когда я еду в Берлин, она всегда
куда-нибудь меня вытаскивает, и ночь всегда проходит отлично. Она
выступает на трёх мероприятиях за одну ночь. Берлинские DJи
ненормальные. Они продолжают работать до 10-ти утра. Ненормальные.
M: А самую плохую ночь вспомнишь?
Client B: Возможно, это было тогда, когда я была настолько
пьяна, что впоследствии не могла вспомнить, что делала, то есть была в
отключке. В последний раз это было, наверное, в Ньюкастле. Dubstar выступали с DJ-программой, а я пыталась пробраться в аппаратную. Плохое поведение..
M: Какие твои любимые британские клубы?
Client B: Мне нравится Death Disco и я всегда любила Smash And Grab,
но он больше не в Punk. Смесь тамошней музыки так восхитительна - вы
можете найти там что угодно от чего-то крутого и хиппового до Aerosmith,
а потом ещё много хип-хопа. Совершенно сумасшедшая и классная
атмосфера. Все красиво одеты. Мне нравится, что люди туда приходят
нарядными.
M: Как думаешь, в чём основные различия между обычными клубами и гей-клубами?
Client B: По правде говоря, давно там не была... По-моему, последняя гей-площадка, где я выступала, это был фестиваль Manchester Gay Pride.
Это очень распространённое клише, но, мне кажется, бытие женщиной в
гей-клубе означает что ты можешь позволить себе расслабиться и одеться
так, как тебе действительно хочется, и не чувствовать себя при этом
вожделенным "мясом", на которое все смотрят. Ты можешь быть чуть раскованнее. Это уморительно, ведь там всегда встречаешь мужчину в
женском наряде, восклицающего своим видом "Я девушка!! Я девушка!!" и
почти невозможно пробиться к зеркалам!
M: Какой твой любимый трек, который всегда заставляет танцевать?
Client B: О Боже, это так трудно! Flashdance.. это как "What A Feeling!",
совершенное чувство. Боже, она просто восхитительная. Я люблю
техно-клубы, но это, всё-таки, по настроению. Пожалуй, нужно сидеть на
наркотиках, чтобы по-настоящему ценить эти места, поэтому освещение там
притягательное. Если вы идёте с друзьями танцевать и петь, вы идёте
петь о своих досадах, приключившихся с вами на прошедшей неделе. Это во
мне говорит девушка из Галифакса.
M: Client очень успешны в Германии. В чём, по-вашему, отличие германских и британских клубов?
Client B: Германские клубы, кажется, никогда не закрываются.
Особенно в Берлине. Как-то раз я выступала с DJ-программой, я вышла на
сцену в 3 часа ночи, а в 6 закрыла программу - но мне казалось, что
было часа 2, или около того, потому как активность публики не падала. В
этой же стране (Великобритании - прим. пер.) всё должно быть завершено
до 3-х часов ночи. Люди, похоже, не намерены себя как-то раскачивать.
Ну а германцы - ночные животные. С пятничной ночи по утро понедельника.
Это полное безумие, особенно в Берлине и Мюнхене. Безумие.
M: Какие твои любимые гей-клубы?
Client B:Poptastic в Манчестере всегда убийственно
хорош. Там действительно очень весело. По-настоящему классные ночи. Так
же мне нравится лондонский Trannyshack по средам.
M: В чём, по-твоему, заключается твоя привлекательность для геев?
Client B: Мне приятно думать, что геи вцелом обладают хорошим
вкусом, и, я думаю, им нравятся небольшие коллективы с утончённым
стилем, сочиняющие настоящие гимны для танцполов. Изощрённая
сексуальность. Нет, нет, нет, нет!!! Эти слова делают из меня полную
кретинку. Утончённой является одежда, а не я сама!
M: Как вы пробились со своими особыми художественными взглядами?
Client B: Если честно, носить униформы мы начали из-за того, что изначально выступали как тур-поддержка Depeche Mode,
а вы знаете что это такое, когда вы - тур-поддержка. Мы изначально не
хотели, чтобы кто-либо чем-нибудь нас закидал. Утилитарные дешёвые
хлопковые костюмы укрывали нас на сцене. Потом мы увидели дежурного
раздевалки в точно таком же одеянии, это было круто, и мы подумали: "А
знаете что, ведь что-то в этом есть!"
Это было словно продолжение электро-традиций Kraftwerk, носить
аккуратные эластичные униформы. Что соответствует музыке. Это вовсе не
было притянуто или специально выдумано. Мы желаем быть каждым из мужчин,
каждой из женщин. Нам совсем не хотелось, чтобы аудитория восприняла
нас как нечто броское, кричащее, как неких лиц, решивших запрыгнуть в
тур-фургон Depeche Mode, воспользоваться чужой славой - хотя, мы туда
запрыгнули, разумеется, запрыгнули - нам нравилась идея офисной
девушки, воспротивившейся всеобщему подражанию, и не нацепившей футболку
от Zara. Это вдохновляет!
M: Как протекают ваши ночные программы в Notting Hill Arts Club?
Client B: Эти мероприятия отныне будут проходить по особым
случаям, не ежемесячно, как было раньше. Логическое завершение пришло когда мы
были в центральной части Восточной Европы, мы выступали с концертами,
попутно пытаясь организовать эти шоу в BlackBerry. Мы занимались этой программой в течение трёх лет, и всё это время всё шло просто замечательно. У нас была Робин -
эта маленькая шведская девушка, которая приходила играть там. Теперь я
провожу ночи в Boogaloo в Highgate, которые носят название Lip Service. Каждый раз мы посвящаем это шоу какому-нибудь известному артисту, или городу, или клубу. У нас уже были посвящения Pet Shop Boys и Blondie.
Надеюсь, мы сможем убедить народ приходить в соответствующих текущей
теме нарядах, это приготовление к выходу в свет... я так его люблю!
Бутылочка вина с друзьями, пока накладываешь макияж... Предвкушение
зачастую куда приятнее самой ночи, особенно когда после шоу теряешь
голову в сортире, пытаясь перекричать каких-то парней, болтающих с
твоими друзьями, когда страшновато ехать в ночном автобусе домой, и за
спиной пара лохматых теней...
Альбом Command вышел в продажу в Великобритании, сингл Make Me Believe In You ожидается к релизу 24-го августа.
Прошла череда лондонских выступлений Client. Официальных отчётов о концертах пока не давалось, некоторые материалы размещены ниже.
Фотографии с выступления Client в Лондоне: http://www.flickr.com/photos/blackiepix
Сетлист выглядел следующим образом:
Son of a Gun Satisfaction Make Me Believe In You Client Lights Go Out Radio Rock And Roll Machine Lullaby Can You Feel Blackheart Pills Don't Run Away -------------------- In It For The Money Down To The Underground Pornography
В перерыве между концертами Client B записала небольшую сессию на гей-ресурсе Gaydar Radio (http://gaydarradio.com/), вышедшую в сетевой эфир 28 июня в 20:00 по местному времени.
В текущей рассылке Client не сообщается практически ничего нового, всё это уже освещено у нас в новостях.
Так, Client B участвует в ежемесячной программе Lip Service в лондонском Boogaloo, Client A работает над своей фэшн-линией ClientLondon, выпуская еженедельную блог-сводку из Лондона, Берлина и Нью-Йорка. На сайте фирмы скоро можно будет услышать новые эксклюзивные треки и миксы, а пока там доступны 2 специальных ремикса на Satisfaction с последнего альбома.
Последние рецензии доступны в спецразделе сайта Client: http://www.client-online.eu/index.php?option=com_content&view=category&id=43&layout=blog&Itemid=71
Сборник Electronically Yours Vol. 1, включающий в себя ранее неизданный трек It's Not Over (Marsheaux Radio Edit), теперь доступен для онлайн-заказа в Undo Store. Диск вышел эксклюзивным изданием на двух CD и включил в себя композиции таких групп как Tiger Baby, Parralox, Red Blooded Women, Ultrasonics, Electrobelle, а так же восхитительный воздушный трек Sadly от Marsheaux, до сих пор так же числившийся как unreleased. Второй диск традиционно содержит extended-миксы от Marsheaux, Parralox и Northern Kind.
Магазин расположен по ссылке: http://www.undorecords.com/store/store.html
На британском сайте журнала Vogue, одного из ведущих мировых изданий, посвящённых моде и стилю, в разделе ежедневных новостей появилась заметка о фэшн-проекте Client A:
Моя сложная жизнь
Сборник Electronically Yours Vol. 1, включающий в себя ранее неизданный трек It's Not Over (Marsheaux Radio Edit), теперь доступен для онлайн-заказа в Undo Store. Диск вышел эксклюзивным изданием на двух CD и включил в себя композиции таких групп как 